-
1 Aufnahmeentfernung
сущ.1) авиа. дальность съёмки2) артил. расстояние до снимаемого объекта3) опт. предметное расстояние4) радио. расстояние съёмки5) кинотех. длина микрофонного кабеля, расстояние (от аппарата) до снимаемого объекта, расстояние от микрофона до усилителя -
2 Detailleuchtdichtemessung
сущ.кинотех. измерение яркостей деталей объекта съёмки, измерение яркости отдельных участков снимаемого объектаУниверсальный немецко-русский словарь > Detailleuchtdichtemessung
-
3 Helligkeitsumfang
сущ.1) тех. интервал яркостей, световой диапазон, фотометрическая широта2) кино. интервал плотностей3) радио. диапазон яркостей (изображения)4) фото. интервал яркости (объекта съёмки)5) электр. контрастность изображения, пределы изменения яркости6) рлк. диапазон яркости, интервал яркости7) кинотех. интервал яркостей (снимаемого объекта) -
4 Objektabstand
сущ.1) фото. расстояние до (снимаемого) объекта2) кинотех. предметное расстояние, расстояние до объекта (съёмки) -
5 rapport des brillances extrêmes
сущ.кино. контраст объекта, интервал яркостей (снимаемого объекта)Французско-русский универсальный словарь > rapport des brillances extrêmes
-
6 action
действие; акция; деятельность; судебное дело; иск; действие камеры или объекта перед ней; драматургическое действие; "Мотор!" (команда режиссера о начале съемки)♦ cross-lens action действие, движение снимаемого объекта в направлении, перпендикулярном оптической оси камеры♦ delayed action замедленное действие♦ foreground action действие, развивающееся на переднем плане♦ immediate sales-producing action действие, дающее немедленный коммерческий эффект♦ motion action ход (напр. кинокамеры)♦ parallel action параллельное развитие двух или более сюжетных линий♦ retarded action замедленное действие -
7 rim light
фото;
кино источник освещения, располагаемый позади снимаемого объекта с целью добиться эффекта ореола;
тж. свет такого источникаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rim light
-
8 Objektabstand
-
9 camera distance
-
10 camera-to-subject distance
1) Реклама: расстояние от камеры до снимаемого объекта2) Бытовая техника: расстояние от камеры до предметаУниверсальный англо-русский словарь > camera-to-subject distance
-
11 rim light
-
12 scene
[siːn]1) Общая лексика: арена, декорация, зрелище, картина, место действия (в пьесе, романе и т. п.), место происшествия, пейзаж, происшествие, скандал, событие, современное общество (the scene; светское), сцена, театральные подмостки, явление, оперативная обстановка2) Компьютерная техника: вид, обстановка, окружение, приложение3) Устаревшее слово: эстрада4) Военный термин: район, картографическая программа (данных о цели), программное отображение района (местности), эталонное отображение района (местности)5) Техника: кадр (монтажный), съёмочный план, эпизод6) Дипломатический термин: место (события, происшествия и т.п.)7) Кино: объект съёмки9) Психология: случай10) Телевидение: объект передачи11) Театр: акт12) Сленг: обстоятельства, профессиональный опыт, мир (чего-либо), окружение или место где употребляют наркотики, что-либо предпочитаемое, жизненный опыт, положение дел, место сбора (встреч, обстановка, ассоциирующаяся с определенной социальной группой: холодным джазом, битлз и т.п.)13) Вычислительная техника: визуализируемое трёхмерное пространство, сцена (в СТЗ)15) Макаров: кадр (композиция снимаемого объекта)16) Табуированная лексика: места встречи гомосексуалистов, совокупление, долгое совокупление (см. quickie)17) Безопасность: зона, отображаемая видеокамерой -
13 rim light
источник освещения, располагаемый позади снимаемого объекта с целью добиться эффекта ореола; свет такого источникаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rim light
-
14 Aufnahmeabstand
сущ.1) воен. базис фотографирования2) опт. предметное расстояние3) кинотех. длина микрофонного кабеля, расстояние (от аппарата) до снимаемого объекта, расстояние от микрофона до усилителя -
15 Aufnahmebereich
сущ.1) фото. диапазон расстояний съёмки2) электр. диапазон съёмки3) кинотех. предметное пространство, пространство снимаемого объекта -
16 Aufnahmelicht
сущ.1) кинотех. "свет", освещение кадра, экспозиционный свет, вид операторского освещения, освещение снимаемого объекта, съёмочный свет, элемент киносъёмочного освещения, элемент съёмочного освещения2) зв. пишущий световой пучок -
17 Entfernung
сущ.1) общ. даль, дистанция, отдаление, удаление, увольнение (из армии), отстранение (от должности), отлучка, расстояние2) геол. протяжение3) авиа. изъятие, исключение, дистанция (Entf.)4) тех. извлечение, отстояние, промежуток, уборка, (Mitte Drückervierkant bis Mitte PZ-Kern) межосевое расстояние между ручкой и цилиндром5) юр. снятие, устранение6) экон. увольнение7) электр. дальность, отдалённость8) сил. укрупнение9) бизн. отстранение от должности10) судостр. режим11) кинотех. удаление (напр., вуали), расстояние (напр., от камеры до снимаемого объекта) -
18 Gegenstandweite
сущ. -
19 Nahmessung
сущ. -
20 Objektbild
сущ.кинотех. изображение (снимаемого) объекта (напр., в визире)
См. также в других словарях:
Фотографическая широта — В Википедии есть п … Википедия
Динамический диапазон (фотография) — Фотографическая широта характеристика светочувствительного материала (фотоплёнки, передающей телевизионной трубки, матрицы) в фотографии, телевидении и кино. Определяет способность светочувствительного материала правильно передавать яркость… … Википедия
Фотография высокого динамического диапазона — Фотографическая широта характеристика светочувствительного материала (фотоплёнки, передающей телевизионной трубки, матрицы) в фотографии, телевидении и кино. Определяет способность светочувствительного материала правильно передавать яркость… … Википедия
Стереоскопическая киносъемка — Киносъёмка, при которой объект снимают одновременно с двух или нескольких точек зрения так, чтобы на киноплёнке (киноплёнках) получались изображения, образующие стереопары (См. Стереопара) (см. Стереоскопическое кино). Принципиальная… … Большая советская энциклопедия
Киносъёмка — важнейший этап работы по созданию Фильма, представляющий собой художественно творческий и одновременно производственно технический процесс, в котором участвуют основной состав съёмочной группы (актёры, операторы, художники, звукооператоры … Большая советская энциклопедия
киносъёмка — и; мн. род. мок, дат. мкам; ж. Съёмка на киноплёнку, осуществляемая киносъёмочным аппаратом; процесс съёмки фильма. Вернуться с киносъёмок. Освоить технику киносъёмки. ◁ Киносъёмочный, ая, ое. К. павильон. К ая группа. К. аппарат (оптико… … Энциклопедический словарь
Колорит — изображения (итал. colorito, от лат. color краска, цвет) общая эстетическая оценка цветовых качеств произведения искусства, характер цветовых элементов изображения, их взаимосвязи, согласованности цветов и оттенков. Внешнее выражение… … Википедия
КАДР — (кинокадр) (франц. cadre, от итал. quadro, букв. рама), отдельный фотографический снимок (кадрик) на кинопленке, фиксирующий одну из последовательных фаз движения снимаемого объекта или его статистического положения; монтажный кадр составная… … Энциклопедия кино
Кадр — (кинокадр) (франц. cadre, от итал. quadro, основное значение рама), 1) Отдельный фотографический снимок (кадрик) на киноплёнке, на котором зафиксирована одна из последовательных фаз движения снимаемого объекта или его статического… … Кино: Энциклопедический словарь
Стереоскопическое кино — вид кинематографа, технические средства которого позволяют создавать у зрителя иллюзию объёмности изображаемых на экране объектов. С. к. часто называют объёмным или трёхмерным. В естественных условиях каждый глаз человека видит… … Большая советская энциклопедия
Архитектурная фотография — Костел в Москве на ул. Малая Грузинская, д.27/13 Архитектурная фотография, архитектурная фотосъёмка жанр фотографии … Википедия